Compare commits

...

3 commits

Author SHA1 Message Date
Thomas Hochstein 76e3900507 Add last-modified to list of account providers.
Signed-off-by: Thomas Hochstein <thh@thh.name>
2025-04-13 10:58:57 +02:00
Thomas Hochstein c7f1b5000c Update CfV example from BDSG to DSGVO.
Signed-off-by: Thomas Hochstein <thh@thh.name>
2025-04-13 10:55:30 +02:00
Thomas Hochstein d355b040d6 Small wording changes.
Signed-off-by: Thomas Hochstein <thh@thh.name>
2025-04-13 10:55:11 +02:00

View file

@ -1223,7 +1223,7 @@ pr
bereiterklärt, ungefilterte Abstimmungsaccounts einzurichten und die bereiterklärt, ungefilterte Abstimmungsaccounts einzurichten und die
eingehenden Abstimmungsmails entweder an eine andere Mail-Adresse eingehenden Abstimmungsmails entweder an eine andere Mail-Adresse
des Votetakers weiterzuleiten oder den Abruf via POP3 oder IMAP o.ä. des Votetakers weiterzuleiten oder den Abruf via POP3 oder IMAP o.ä.
zu ermöglichen. Dazu zählen u.a. zu ermöglichen. Dazu zählen (Stand 04/2011) u.a.
- Ralph Angenendt <ihr.name@strg-alt-entf.org> - Ralph Angenendt <ihr.name@strg-alt-entf.org>
- Ralf Döblitz <doeblitz@doeblitz.net> - Ralf Döblitz <doeblitz@doeblitz.net>
@ -1366,13 +1366,53 @@ m
| veröffentlicht sind. Sie erläutern das Wahlverfahren detailliert und | veröffentlicht sind. Sie erläutern das Wahlverfahren detailliert und
| sollten vor der ersten Teilnahme an einer Abstimmung gelesen werden. | sollten vor der ersten Teilnahme an einer Abstimmung gelesen werden.
| |
| Hinweise zur Abstimmung und
| Informationen zur Datenverarbeitung (Art. 13 DSGVO)
| ---------------------------------------------------
|
| Gezählt werden nur per E-Mail bei der Abstimmadresse eingegangene | Gezählt werden nur per E-Mail bei der Abstimmadresse eingegangene
| Stimmen. Diese werden einzeln per E-Mail bestätigt. Das Ergebnis wird | Stimmen. Diese werden einzeln per E-Mail bestätigt; die komplette
| nach dem Ende der Wahl veröffentlicht. Namen, E-Mail-Adresse und | Abstimmungs-E-Mail und die Stimmdaten - Name, E-Mail-Adresse und Inhalt
| Inhalt der Stimmabgabe aller Abstimmenden werden im Ergebnis genannt. | der Stimmabgabe - werden bis vier Wochen nach endgültigem Abschluss des
| Mit Rücksicht auf das deutsche Datenschutzrecht ist daher die | Verfahrens (Umsetzung nach Ablauf der Einspruchsfrist) beim Votetaker
| gesonderte Zustimmung zur Speicherung und Veröffentlichung der | gespeichert und zur Erstellung des Ergebnisses verarbeitet.
| abgegebenen Stimme entsprechend Hinweis im Wahlschein nötig. |
| Üblicherweise erfolgt eine Sammelbestätigung der bis dahin abgegebenen
| Stimmen durch Veröffentlichung von Namen und E-Mail-Adressen aller
| Abstimmungsteilnehmer in einem 2. CfV. Auch im nach Ende der Abstimmung
| veröffentlichten Ergebnis werden Namen, E-Mail-Adresse und Inhalt der
| Stimmabgabe für alle Abstimmenden genannt.
|
| Auf Anfrage können die gespeicherten Daten an die Moderation von
| de.admin.news.announce übermittelt werden.
|
| Speicherung, Verarbeitung und Veröffentlichung sowie ggf. Übermittlung
| erfolgen aufgrund Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO), die für
| eine Wertung und Veröffentlichung der Stimmabgabe entsprechend des
| Hinweises im Wahlschein notwendig ist. Die Einwilligung kann jederzeit
| durch Mitteilung per E-Mail an den Votetaker mit Wirkung für die Zukunft
| widerrufen werden. Die Wertung und Veröffentlichung der Stimmdaten
| kann auch durch die erneute Einreichung eines Wahlscheins mit
| "ANNULLIERUNG" (statt "JA" oder "NEIN") als Stimmabgabe beim ersten
| Abstimmungspunkt verhindert werden. Ohne Erteilung der Einwilligung oder
| nach deren Widerruf kann die Stimmabgabe nicht gewertet werden.
|
| Auch ohne Erteilung einer Einwilligung oder nach derem Widerruf erfolgt
| die Speicherung der E-Mail(s) beim Votetaker im einleitend genannten
| Umfang, um ggf. die ordnungsgemäße Auswertung der Abstimmung nachweisen
| zu können (Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO).
|
| Jeder Abstimmungsteilnehmer hat das Recht auf
| - Auskunft über die Datenverarbeitung nach Art. 15 DSGVO
| - Berichtigung unrichtiger Daten nach Art. 16 DSGVO
| - Löschung von Daten unter den Voraussetzungen des Art. 17 DSGVO
| - Einschränkung der Datenverarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
| - Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO
| - Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde nach Art. 77 DSGVO
|
| Diese Rechte können durch E-Mail an den Votetaker geltend gemacht werden.
|
| Zuständige Aufsichtsbehörde ist in diesem Fall [Aufsichtsbehörde].
| |
| =-=-=-=-=-=-=-=- Alles vor dieser Zeile bitte loeschen =-=-=-=-=-=-=-=- | =-=-=-=-=-=-=-=- Alles vor dieser Zeile bitte loeschen =-=-=-=-=-=-=-=-
| |
@ -1388,13 +1428,18 @@ m
| #1 [ ] Einrichtung von [Gruppenname] | #1 [ ] Einrichtung von [Gruppenname]
| |
| Zur Verarbeitung des Wahlscheines und insbesondere der | Zur Verarbeitung des Wahlscheines und insbesondere der
| Veroeffentlichung des Ergebnisses ist deine Zustimmung zur Speicherung, | Veroeffentlichung des Ergebnisses ist Deine Einwilligung zur
| Auswertung und Veroeffentlichung deiner Stimmdaten (Name und | Speicherung, Auswertung und Veroeffentlichung deiner Stimmdaten (Name
| E-Mail-Adresse in Verbindung mit dem Stimmverhalten) im Rahmen dieses | und E-Mail-Adresse in Verbindung mit dem Stimmverhalten) im Rahmen
| Verfahrens erforderlich. Wenn du im Feld unterhalb dieses Absatzes "JA" | dieses Verfahrens erforderlich. Wenn du im Feld unterhalb dieses
| eintraegst, erklaerst du dich damit einverstanden. In allen anderen | Absatzes "JA" eintraegst, erklaerst du dich damit einverstanden. In
| Faellen wird der Wahlschein mit Ruecksicht auf das deutsche | allen anderen Faellen wird der Wahlschein mit Ruecksicht auf die DSGVO
| Bundesdatenschutzgesetz verworfen und nicht gewertet. | verworfen und nicht gewertet. Die Einwilligung kann jederzeit mit
| Wirkung fuer die Zukunft widerrufen werden. Dafuer genuegt eine E-Mail
| an den Votetaker. Die Wertung und Veroeffentlichung der Stimmdaten kann
| auch durch die erneute Einreichung eines Wahlscheins mit "ANNULLIERUNG"
| (statt "JA" oder "NEIN") als Stimmabgabe beim ersten Abstimmungspunkt
| verhindert werden.
| |
| #a [ ] Datenschutzklausel - Zustimmung: Ich bin mit der | #a [ ] Datenschutzklausel - Zustimmung: Ich bin mit der
| Verarbeitung meiner Daten wie oben beschrieben | Verarbeitung meiner Daten wie oben beschrieben
@ -1695,7 +1740,7 @@ Gruppen zu selten diskutierten Themen nicht leer stehen.
thematisch zusammengefasst. thematisch zusammengefasst.
Ein Beispiel dafür wäre die Teilhierarchie Ein Beispiel dafür wäre die Teilhierarchie
de.comp.office-pakete.ms-office.*, die aus den Gruppen de.comp.office-pakete.ms-office.*, die ursprünglich aus den Gruppen
- de.comp.office-pakete.ms-office.excel - de.comp.office-pakete.ms-office.excel
- de.comp.office-pakete.ms-office.outlook - de.comp.office-pakete.ms-office.outlook
@ -1703,7 +1748,7 @@ Gruppen zu selten diskutierten Themen nicht leer stehen.
- de.comp.office-pakete.ms-office.word - de.comp.office-pakete.ms-office.word
- de.comp.office-pakete.ms-office.misc - de.comp.office-pakete.ms-office.misc
besteht. Sollte sich herausstellen, dass zwar zu Word und Excel bestand. Sollte sich herausstellen, dass zwar zu Word und Excel
intensiv diskutiert wird, es aber kaum Fragen zu Powerpoint gibt, intensiv diskutiert wird, es aber kaum Fragen zu Powerpoint gibt,
würde eine Löschung der Gruppe würde eine Löschung der Gruppe
de.comp.office-pakete.ms-office.powerpoint - wie sie Ende 2013 de.comp.office-pakete.ms-office.powerpoint - wie sie Ende 2013