ChangeLog

@@ -11,13 +11,6 @@ de-newsgruppen (unreleased)
   de.comp.office-pakete.staroffice.writer und
   de.comp.lang.(assembler|delphi.misc|forth|java|javascript) gelöscht,
   neue Kurzbeschreibung u. Charta für d.c.o-p.staroffice.misc.
-* de.admin.net-abuse und de.comp.hardware.massenspeicher eingerichtet.
-* de.admin.net-abuse.* und de.comp.hardware.laufwerke.* gelöscht.
-* Chartaänderungen für de.comp.sys.misc und
-  de.comp.office-pakete.ms-office.misc.
-* Charta von de.comp.office-pakete.ms-office.misc berichtigt
-  (aus 2. CfV vom 10.07.2010).
-* Chartaänderung für de.etc.fahrzeug.auto.
 
 de-newsgruppen (2026-05-25)
  * de.comm.chatsystems, de.rec.sport.motorsport.*, de.rec.sport.tauchen,

de-newsgruppen

@@ -88,13 +88,6 @@ ______________________________________________________________________
 
 Die letzten Änderungen an der Gruppenstruktur waren folgende:
 
-  * Chartaänderung de.etc.fahrzeug.auto.                  (2026-06-29)
-  * Chartaänderung de.comp.office-pakete.ms-office.misc.  (2026-06-27)
-  * Chartaänderung de.comp.sys.misc.                      (2026-06-27)
-  * de.admin.net-abuse.* gelöscht.                        (2026-06-27)
-  * de.comp.hardware.laufwerke.* gelöscht.                (2026-06-27)
-  * de.admin.net-abuse eingerichtet.                      (2026-06-18)
-  * de.comp.hardware.massenspeicher eingerichtet.         (2026-06-18)
   * de.comp.datenbanken.(ms-access|mysql) gelöscht.       (2026-06-18)
   * de.comp.lang.(assembler|delphi.misc|forth|java|javascript)
     gelöscht.                                             (2026-06-18)
@@ -168,15 +161,66 @@ de.admin.misc
     gehören Fragen zur lokalen Serveradministration - dafür gibt es
     passende Gruppen in de.comm.* und de.comp.*.
 
-de.admin.net-abuse
-  [Netzmissbrauch.]
-    Gegenstand der Diskussion in dieser Gruppe sind Netzmissbrauch und
-    vorsätzliches Fehlverhalten im Netz, namentlich im Usenet und im
-    E-Mail-Verkehr, aber auch in anderen Netzdiensten. Thema sind
-    dabei nicht Einzelfälle persönlichen Charakters, sondern
-    massenhafter Missbrauch wie das Posten oder der Versand von Spam
-    oder vergleichbare Störungen des Betriebs von Netzdiensten, deren
-    Erkennung und mögliche Gegenmaßnahmen.
+-- de.admin.net-abuse.*
+
+Diese Unterhierarchie beschäftigt sich mit Netzmissbrauch und
+(möglichen) Gegenmaßnahmen.
+
+de.admin.net-abuse.announce (Moderiert)
+  [Massnahmen gegen Netzmissbrauch.]
+    de.admin.net-abuse.announce dient der Veröffentlichung von
+    Maßnahmen gegen den Netzmissbrauch, soweit sie im
+    deutschsprachigen Raum ihren Ursprung oder Wirkung haben.
+    Darunter fallen z.B. Fremdcancel in den de.all-Gruppen, UDP
+    (Usenet-Death-Penalty), Schließung von Gateways etc. Die
+    Diskussion wird in den anderen Gruppen von de.admin.net-
+    abuse.all geführt. Geeignetes Followup-To: ist zu setzen.
+
+    * Moderator: Thomas Hochstein
+      Einsendungen: submissions@net-abuse.de
+      Kontakt: moderation@net-abuse.de
+
+    * Fremdcancel-FAQ
+      https://th-h.de/archives/faqs/fremdcancel-faq.txt
+
+de.admin.net-abuse.mail
+  [E-Mail-Missbrauch.]
+    In de.admin.net-abuse.mail wird der Missbrauch von E-Mail und
+    vorsätzliches Fehlverhalten beim Versand von E-Mail diskutiert.
+    Außerdem werden hier die in de.admin.net-abuse.announce
+    veröffentlichten Maßnahmen diskutiert, soweit sie E-Mail
+    betreffen.
+
+    * FAQ, Abkuerzungen: de.admin.net-abuse.mail
+      de-net-abuse/mail-faq
+      https://web.archive.org/web/20120107152343/www.irrlicht.net/~laura/de.admin.net-abuse.mail.txt
+
+    * [FAQ] E-Mail-Header lesen und verstehen
+      https://th-h.de/net/usenet/faqs/headerfaq/
+
+    * [FAQ] Hybris & Co. und 'merkwuerdige Mails'
+      https://th-h.de/net/usenet/faqs/hybris/
+
+de.admin.net-abuse.news
+  [Fehlverhalten im Usenet.]
+    Thema der Gruppe de.admin.net-abuse.news ist die fehlerhafte
+    und missbräuchliche Benutzung von de.all-Gruppen sowie die
+    Diskussion der in de.admin.net-abuse.announce veröffentlichten
+    Maßnahmen dagegen. Weiterhin dient sie der Koordination solcher
+    Maßnahmen. Fälle von vereinzeltem und nicht vorsätzlichem
+    Fehlverhalten sind hier off-topic, sie sollen per E-Mail an den
+    Autor erledigt werden.
+
+    * Spam Cancel in at.* (FAQ)
+      usenet/spam-cancel-in-at
+      https://www.pfeifer.com/gerald/spam/FAQ.html
+
+de.admin.net-abuse.misc
+  [Sonstiger Netzmissbrauch.]
+    In de.admin.net-abuse.misc wird Netzmissbrauch und
+    vorsätzliches Fehlverhalten im Netz diskutiert, soweit die
+    entsprechenden Fälle nicht durch eine andere Gruppe unter
+    de.admin.net-abuse.all abgedeckt sind.
 
 -- de.admin.news.*
 
@@ -1293,20 +1337,53 @@ beiliegender Software.
     * Mini-FAQ - Hinweise fuer Einsteiger
       https://web.archive.org/web/20090105162537/www.babylonsounds.com/faq/einsteiger.html
 
-de.comp.hardware.massenspeicher
-  [Massenspeicher.]
-    Diese Gruppe befasst sich mit allen Themen, die Massenspeicher
-    einschließlich hardwarenaher Software unterhalb des
-    Betriebssystems (Bios, Firmware, etc.) betreffen, bspw.
-    Festplatten (HDD), Solid-State-Disks (SSD), CD-, DVD- und
-    Bandlaufwerke u.a.
+--- de.comp.hardware.laufwerke.*
 
-    Zur besseren Übersichtlichkeit können Tags wie [SSD] oder
-    [Brenner] verwendet werden.
+Diese Unterhierarchie befasst sich mit allen Themen, die Laufwerke
+einschließlich hardwarenaher Software unterhalb des Betriebssystems
+(Bios, Firmware etc.) betreffen.
+
+de.comp.hardware.laufwerke.brenner
+  [CD-Brenner und DVD-Brenner.]
+    Diese Gruppe befasst sich mit allen Themen, die das Brennen von
+    CDs oder DVDs betreffen, insbesondere Eigenschaften, Vorzüge
+    und Nachteile einzelner DVD- und/oder CD-Brenner, Installation
+    und Betrieb dieser Hardware bzw. (beiliegender)
+    Brennersoftware, Kompatibilitätsfragen, sowie Fragen zu den
+    Eigenschaften einzelner CD-Rohlinge.
+
+de.comp.hardware.laufwerke.cd+dvd
+  [Glaenzende Scheiben am Computer.]
+    Diese Gruppe befasst sich mit allen Themen, die CD-ROM und
+    DVD-ROM Medien betreffen, insbesondere die technische
+    Grundlagen (Aufzeichnungsverfahren, Formate, Fehlerkorrektur
+    usw.), Eigenschaften, Vorzüge und Nachteile einzelner CD-ROM-
+    und DVD-ROM-Laufwerke, Installation und Betrieb von Hardware,
+    sowie Kompatibilitätsfragen, ferner hardwarenahe Software
+    unterhalb des Betriebssystems (Bios, Firmware, etc.).
+
+de.comp.hardware.laufwerke.festplatten
+  [Festplattenlaufwerke.]
+    Diese Gruppe befasst sich mit allen Themen, die Festplatten
+    betreffen. Sie befasst sich insbesondere auch mit Controllern,
+    Festplattenprotokollen, Installation und Betrieb von Hardware,
+    Kompatibilitätsfragen, sowie hardwarenaher Software unterhalb
+    des Betriebssystems (Bios, Firmware, etc.), soweit keine
+    geeignetere Gruppe existiert.
+
+de.comp.hardware.laufwerke.misc
+  [Sonstige Laufwerke.]
+    Diese Gruppe befasst sich mit allen Themen, die Laufwerke
+    einschließlich hardwarenaher Software unterhalb des
+    Betriebssystems (Bios, Firmware, etc.) betreffen, und die keine
+    passende Gruppe unter de.comp.hardware.laufwerke.* haben.
+
+    Zur besseren Übersichtlichkeit sollten Tags wie [ZIP] oder
+    [Streamer] verwendet werden.
 
 --- de.comp.hardware.netzwerke.*
 
-Diese Unterhierarchie befasst sich mit Hardware und Technikfragen
+Diese Unterhierarchie befasst sich mit Hardwaree udn Technikfragen
 zu drahtgebundenen und drahtlosen lokalen Netzwerken.
 
 de.comp.hardware.netzwerke.wireless
@@ -1442,7 +1519,15 @@ de.comp.lang.misc
 -- de.comp.office-pakete.*
 
 In dieser Unterhierarchie werden verschiedene Office-Pakete (und Teile
-davon) diskutiert.
+davon) diskutiert. Per Charta wurden folgende Regeln - die meist schon
+implizit durch die Netiquette gelten - nochmals explizit festgelegt:
+  * Um nur an einzelnen Bestandteilen der Pakete interessierten
+    Netzteilnehmern das Filtern zu ermöglichen, sollte die
+    Betreffszeile mit dem Namen des Bestandteils (in eckigen Klammern)
+    beginnen.
+  * Veröffentlichungen von selbst erstellten Vorlagen und Makros sind
+    ausdrücklich erwünscht, es sollte aber auf Binaries und
+    Dateianhänge verzichtet und nur die Bezugs-URL angegeben werden.
 
 de.comp.office-pakete.ms-office.misc
   [Microsoft-Office-Pakete.]
@@ -1453,14 +1538,11 @@ de.comp.office-pakete.ms-office.misc
     Erstellen und Anwenden von Makros in VBA, Add-ons und Plug-ins,
     sowie Tipps und Tricks zur Anwendung und Fehlerbehebung.
 
-    Veröffentlichungen von selbst erstellten Vorlagen und Makros sind
-    ausdrücklich erwünscht, es sollte aber auf Binaries verzichtet und
-    stattdessen nur die Bezugs-URL angegeben werden.
+    Beispiel für Betreffzeile: [Visio 2003] Wie UML-Darstellung
+    konvertieren?
 
-    Um nur an bestimmten Komponenten des Office-Paketes interessierten
-    Netzteilnehmern das Filtern zu erleichtern, sollte in die Betreffzeile
-    des Artikel der Name und die Versionsnummer in eckige Klammern gesetzt
-    werden, z.B.: [Visio 2003] Wie UML-Darstellung konvertieren?
+    Sofern zu den einzelnen Komponenten speziellere Gruppen
+    existieren, sollten diese jedoch dort behandelt werden.
 
 de.comp.office-pakete.staroffice.misc
   [StarOffice, OpenOffice, LibreOffice und Co.]
@@ -1679,12 +1761,7 @@ de.comp.sys.notebooks
 
 de.comp.sys.misc
   [Andere Systeme.]
-    Diese Gruppe ist vorgesehen zur Diskussion aller Systeme, für die
-    keine speziellen Gruppen vorhanden sind, bspw. zum Amiga, zu
-    Novell NetWare oder zu den Computern und Videospielsystemen der
-    Firma Atari vom Atari 400/800 über den Atari ST bis zum Falcon030,
-    vom 2600 über den Lynx bis zum Jaguar, einschließlich kompatibler
-    Systeme und Emulatoren.
+    Andere Systeme.
 
 -- de.comp.text.*
 
@@ -1868,9 +1945,10 @@ de.etc.fahrzeug.auto
     Austausch über Erfahrungen im Umgang mit einzelnen
     Fahrzeugtypen, Geschichte und Zukunft des Autos.
 
-    Für Verkehrsgeschehen als solches (z.B. StVO- Fragen) und
-    Suche/Verkauf-Postings gibt es eigene Gruppen unter de.soc bzw.
-    de.markt. Kommerzielle Angebote sind unerwünscht.
+    Für Motorsport, Verkehrsgeschehen als solches (z.B. StVO-
+    Fragen) und Suche/Verkauf-Postings gibt es eigene Gruppen unter
+    de.rec, de.soc bzw. de.markt. Kommerzielle Angebote sind
+    unerwünscht.
 
 de.etc.fahrzeug.misc
   [Sonstige Fahrzeuge.]