New maintainer, marginal rephrasing.

Signed-off-by: Thomas Hochstein <thh@inter.net>

gvv-faq

@@ -1,94 +1,91 @@
 Archive-name: de-admin/gvv-faq
 Posting-frequency: weekly
-Last-modified: 2006-03-02
+Last-modified: 2008-02-11
-URL: http://gvv.dch-faq.de/
+URL: http://gvv.th-h.de/faq.php
 URL: http://www.kirchwitz.de/~amk/dai/gvv-faq
 
  GVV - FAQ
  =========
 
 Wer oder was sind die GVV?
-°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
+--------------------------
-Die GVV (German Volunteer Votetakers) sind eine Gruppe von Freiwilligen,
+
-die sich bereit erklärt haben, Abstimmungen über Gruppeneinrichtungen
+Die GVV (German Volunteer Votetakers) sind eine Gruppe von
-und verwandte Themen im de.-Usenet zu leiten. 
+Freiwilligen, die sich bereit erklärt haben, Abstimmungen über
+Gruppeneinrichtungen und verwandte Themen im de.-Usenet zu leiten.
 
 Obgleich wir gemeinsam über die Adresse  gvv@dana.de erreichbar sind,
 sind wir weder ein fester, formeller Zusammenschluß noch eine
-Untergliederung der dana-Moderation. Jeder von uns macht seine Arbeit
+Untergliederung der Moderation von de.admin.news.announce. Jeder von
-selbständig und unabhängig von den anderen. Allerdings ist der 
+uns macht seine Arbeit selbständig und unabhängig von den anderen.
-gegenseitige Erfahrungsaustausch über die Mailingliste sehr hilfreich
+Allerdings ist der gegenseitige Erfahrungsaustausch über die
-bei der täglichen Arbeit und der Koordination der Verfahren.
+Mailingliste sehr hilfreich bei der täglichen Arbeit und der
+Koordination der Verfahren.
 
 
 Wer ist derzeit dabei?
-°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
+----------------------
+
 Im Moment (Stand der FAQ) sind die folgenden Leute dabei:
 
   Jens Chr. Bachem <jens@marvin.cologne.de>
   Wolfgang Behrens <gvv@ganzwoanders.de>
- Marc Brockschmidt <gvv@marcbrockschmidt.de>
   Thomas Hochstein <gvv@gvv.th-h.de>
-Christopher Brosch <gvv@christopherbrosch.de>
 Torsten Jerzembeck <gvv@toje.de>
        Marc Langer <gvv@marclanger.de>
-      Martin Mewes <gvv@mewes.tv>
-  Christian Schulz <gvv@bartali.mayn.de>
-      Hanno Wagner <gvv@rince.de>
 
 Wer von den Genannten gerade einsatzbereit ist, kannst Du auf
-http://gvv.dch-faq.de erfahren.
+<http://gvv.th-h.de/faq.php> erfahren.
+
 
 Wer kann die Hilfe der GVV in Anspruch nehmen?
-°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
+----------------------------------------------
+
 Grundsätzlich jeder, der ein Verfahren in de.admin.news.announce als
 Proponent betreut, wenn dieses Verfahren reif für die Abstimmung ist.
 
 
-Wie kriege ich Euch dazu, eine Wahl zu leiten?
+Wie kriege ich Euch dazu, eine Abstimmung oder Wahl zu leiten?
-°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
+--------------------------------------------------------------
-Eine - formlose - Anfrage an gvv@dana.de genügt schon. 
 
-Du kannst auch gleich einen CfV einsenden. Was Du dabei beachten 
+Eine - formlose - Anfrage an  gvv@dana.de genügt schon. Du kannst auch
-mußt, ersiehst Du aus "Wie muß eine Einreichung aussehen?".
+gleich einen CfV-Entwurf einsenden. Was Du dabei beachten mußt,
+ersiehst Du aus dem Abschnitt Wie muß eine Einreichung aussehen?
+weiter unten.
 
-In beiden Fällen wird daraufhin binnen weniger Tage einer der 
+In beiden Fällen wird sich daraufhin binnen weniger Tage einer von uns
-dort mitlesenden Wahlleiter sich bereiterklären, das Verfahren
+bereiterklären, das Verfahren zu betreuen und - wenn nötig - Kontakt
-zu betreuen und - wenn nötig - Kontakt mit Dir aufnehmen.
+mit Dir aufnehmen.
 
-Falls Du gleich einen CfV an uns schickst, ist es im allgemeinen 
+Falls Du gleich einen CfV an uns schickst, ist es im allgemeinen nicht
-nicht nötig, den CfV gleichzeitig auch noch einmal an die dana-
+nötig, den CfV gleichzeitig auch noch einmal an die Moderation von
-Moderation zu senden.
+de.admin.news.announcezu senden. Die Einreichung des fertigen CfVs
+übernimmt dann der Votetaker, der auch die Abstimmung durchführt.
 
 
 Wie muß eine Einreichung aussehen?
-°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
+----------------------------------
-Du mußt - grob gesagt - nur den "RfD" zu einem "CfV" machen. 
+
+Du mußt - grob gesagt - nur den RfD zu einem CfV machen.
 
 Wir setzen dabei voraus, daß der CfV inhaltlich in regelkonformem
 Zustand ist, also bei neuen Gruppen alle erforderlichen Angaben
-enthalten oder Sonderregeln von der dana-Moderation genehmigt
+enthalten sind oder Sonderregeln von der Moderation von
-worden sind.
+de.admin.news.announce genehmigt worden sind.
 
-Den Teil, in dem die Wahlmodalitäten erklärt werden, fügt der 
+Den Teil, in dem die Abstimmungsmodalitäten erklärt werden, fügt der
-Wahlleiter selbst ein. 
+Votetaker selbst ein.
 
-Der Wahlschein sollte (inhaltlich) von dir kommen, damit wir 
+Der Wahlschein sollte (inhaltlich) von dir kommen, damit wir wissen,
-wissen, über welche(n) Abstimmpunkt(e) abgestimmt werden soll.
+über welche(n) Abstimmpunkt(e) abgestimmt werden soll.
 
-Wenn vom Wahlleiter keine Rückfragen mehr kommen, ist bis auf 
+Wenn vom Votetaker keine Rückfragen mehr kommen, ist bis auf ein wenig
-ein wenig Geduld und das Abwarten des Ergebnisses nichts mehr
+Geduld und das Abwarten des Ergebnisses nichts mehr für Dich zu tun.
-für Dich zu tun.
-
-
-Welche technischen Hilfsmittel benutzt ihr?
-°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
-Die meisten GVV nutzen das Softwarepaket UseVote. Näheres zu
-dieser Software ist unter http://www.usevote.de zu erfahren.
 
 
 Wie werde ich GVV? 
-°°°°°°°°°°°°°°°°°°
+------------------
+
 Wer bei den GVV mitmachen will, benötigt:
 
  · genug Zeit
@@ -111,12 +108,20 @@ Wer bei den GVV mitmachen will, ben
 
  · Sinn für bizarren Humor
 
-Alle Voraussetzungen erfüllt? 
+Alle Voraussetzungen erfüllt? - Dann fehlt nur noch die Anmeldung auf
-Dann fehlt nur noch die Anmeldung auf gvv@dana.de. 
+gvv@dana.de. 
+
+
+Welche technischen Hilfsmittel benutzt ihr?
+-------------------------------------------
+
+Die meisten GVV nutzen das Softwarepaket UseVote. Näheres zu
+dieser Software ist unter <http://www.usevote.de> zu erfahren.
 
 
 Ich habe bessere Auswertungs-Software!
-°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
+--------------------------------------
+
 Wenn Du einbaufähige Verbesserungsvorschläge für UseVote oder ganz
 neue und viel bessere Auswertungssoftware hast: Immer her damit!
 
@@ -125,17 +130,21 @@ sondern frag dort vorher nach, wer sich damit befassen will.
 
 
 Wo kann ich mehr erfahren?
-°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
+--------------------------
+
 Frag' nach bei gvv@dana.de!
 
 
 Impressum und Danksagungen
-°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
+--------------------------
-Maintainer: Marc Brockschmidt
 
+Maintainer: Thomas Hochstein
+
+Maintainer bis Februar 2008: Marc Brockschmidt
 Autor und Maintainer bis Februar 2004: Uwe Tetzlaff
 
 Dank für die Mithilfe bei der Entstehung an Wolfgang Behrens,
 Torsten Jerzembeck, Marc Langer und Utz Pflock
 
-Stand: 2006-03-02
+
+Stand: 2008-02-10