diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 055a0b7..dea4158 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -4,7 +4,6 @@ mitgestalten 2.0.10 (unreleased)
 
 
 mitgestalten 2.0.9 (2024-06-19)
-  
   * Fix links to al.howardknight.net
 
 
diff --git a/mitgestalten b/mitgestalten
index 9ca3058..d28634c 100644
--- a/mitgestalten
+++ b/mitgestalten
@@ -1247,7 +1247,7 @@ Es gibt weitere denkbare Programme, die man f
 Usenet an sich betreiben kann, bspw. die sog. "Reflektoren", die in
 Testgruppen per E-Mail auf Postings antworten, um die Verbreitung zu
 bestätigen. Entsprechende Software findet sich zum Beispiel unter
-<https://web.archive.org/web/20080706163033/detebe.org/~news/software/#autoresponder>.
+<https://web.archive.org/web/20080706163033/http://detebe.org/~news/software/#autoresponder>.
 
 Früher war es auch einmal üblich, in den Testgruppen sog. "Checkbots"
 zu betreiben, die auf Wunsch ein Posting auf formale Korrektheit
@@ -1300,7 +1300,7 @@ legitime Beitr
 Weiterführende Informationen dazu finden sich in der
 
 - Fremdcancel-FAQ (die allerdings erheblich in die Jahre gekommen ist)
-  <https://web.archive.org/web/20120226145750/filmateleven.de/cms/?Usenet:Fremdcancel-FAQ>
+  <https://web.archive.org/web/20120226145750/http://filmateleven.de/cms/?Usenet:Fremdcancel-FAQ>
 
 - NoCeM-FAQ <http://www.cm.org/faq.html>