Import 2001-10-21

Signed-off-by: Thomas Hochstein <thh@inter.net>

newsreader-faq

@@ -1,7 +1,7 @@
 Archive-name: de-comm-software/newsreader-faq
 Version: 1.6
 Posting-frequency: weekly
-Last-modified: 2001-10-02
+Last-modified: 2001-10-21
 URL: http://www.cgarbers.de/newsreaderFAQ.php3
 
 
@@ -30,7 +30,9 @@ FAQ: Newsreader-
 1. Änderungen
    ----------
 
-- neue Seite für MacSOUP hinzugefügt (Dank an Paul Hink)
+- Ergänzung zu Xnews (Dank an Jürgen Denzler)
+- Ergänzung zum Free Agent (Dank an Thomas Hochstein)
+- Ergänzung zu Noworyta (Dank an Filip Noworyta)
 
 2. Einleitung
    ----------
@@ -249,7 +251,9 @@ L
 Konfigurationsmöglichkeiten und kaum Fehlern, der etwas altbacken
 daher kommt.
 Fazit: Wer ein gutes Programm für Windows sucht und bereit ist, Geld
-dafür zu bezahlen, nimmt den Agent.
+dafür zu bezahlen, nimmt den Agent. Der Forté Free Agent ist dagegen
+nicht zu empfehlen, da ihm grundlegende Funktionen (z.B. der
+korrekte Umgang mit Umlauten) fehlen.
 
 Xnews:
 ------
@@ -455,9 +459,8 @@ Noworyta:
      * http://nnr.freeservers.com/ (englisch)
        Download des Newsreaders und zwei Screenshots.
 
-Mögliche Probleme: Im Header werden keine Umlaute kodiert, standardmäßig
-keine Deklaration für Umlaute im Body, die sich aber über 'Custom Headers'
-nachtragen lässt.
+Mögliche Probleme: Im Header werden keine Umlaute kodiert. Die Kodierung
+für den Body lässt sich mittlerweile in den Optionen einstellen.
 
 Outlook Express:
 ----------------
@@ -553,6 +556,10 @@ Xnews:
        Die offizielle Website. Hier gibt es auch immer die
        neueste Beta-Version (http://xnews.3dnews.net/test/TEST.ZIP)
 
+       Zusätzlich steht eine deutsche Übersetzung des Xnews Manuals
+       im Format 'Windows Help File' bereit
+       (http://xnews.3dnews.net/xnews_de.chm)
+
      * http://www.hreimers.de/Xnews/ (deutsch)
        Gute Einstiegsseite, wenn man eine Starthilfe für die
        Konfiguration von Xnews benötigt.