Import 2003-11-23

Signed-off-by: Thomas Hochstein <thh@inter.net>

newsreader-faq

@@ -1,7 +1,7 @@
 Archive-name: de-comm-software/newsreader-faq
-Version: 1.7.9
+Version: 1.8
 Posting-frequency: weekly
-Last-modified: 2003-10-31
+Last-modified: 2003-11-23
 URL: http://www.cgarbers.de/newsreaderFAQ.txt
 
 
@@ -30,11 +30,9 @@ FAQ: Newsreader-
 1. Änderungen
    ----------
 
-- Ergänzungen zu Mozilla (Dank an Michael Dahms)
-- Linkkorrektur zu Agent-Tool und Hamster (Dank an Martina Eisendle)
-- Pan ergänzt (Dank an Mario Mueller)
-- diverse Ergänzungen zu 40tude Dialog (Dank an Enrico Bauer, Lars Biskup
-  und Andreas Borutta)
+- neuer Link zu 40tude Dialog (Dank an Lars Biskupek)
+- Ergänzungen zum Agent (Dank an Martin Gerdes)
+- Ergänzung zu Netscape / Mozilla (Dank an Michael Dahms)
 
 
 2. Einleitung
@@ -302,8 +300,8 @@ eingeschr
 Fazit: Für den Einstieg empfehlenswert, wenn man keinen Wert auf
 umfangreiche Konfigurationsmöglichkeiten legt.
 
-Netscape 6 / Mozilla:
----------------------
+Netscape 6 & 7 / Mozilla:
+-------------------------
 
 Bei Mozilla wird die Newsreaderkomponente mit einer E-Mail-Verwaltung
 kombiniert. Als Newsreader ist der Mozilla ein recht solides Programm,
@@ -332,8 +330,8 @@ Fort
 
 Ebenso wie Netscape und Outlook Express ein Programm, das News und
 E-Mails verwalten kann. Mittlerweile auch in deutscher Sprache
-erhältlich; der Agent hat mehr Features kostet aber im Gegensatz
-zum Forté Free Agent 30$.  Dafür ein solider Reader mit vielen
+erhältlich; der Agent hat mehr Features kostet aber im Gegensatz zum
+Forté Free Agent 30$.  Dafür ein solider Reader mit vielen
 Konfigurationsmöglichkeiten und kaum Fehlern, der etwas altbacken
 daher kommt.
 Fazit: Wer ein gutes Programm für Windows sucht und bereit ist, Geld
@@ -341,8 +339,8 @@ daf
 Version 1.21 ist dagegen nicht zu empfehlen, da ihm grundlegende
 Funktionen (z.B. der korrekte Umgang mit Umlauten) fehlen. In den
 Versionen ab 1.92 sind diese Mängel behoben; sie weisen zwar einen
-reduzierten Funktionsumfang auf (u.a. keine E-Mails), können aber
-ansonsten ohne Einschränkungen empfohlen werden.
+reduzierten Funktionsumfang auf (u.a. keine E-Mails, keine Filter),
+können aber ansonsten ohne Einschränkungen empfohlen werden.
 
 Xnews:
 ------
@@ -405,7 +403,7 @@ Weise f
 Durch die volle MIME-Unterstützung kennt 40tude Dialog keine Probleme
 mit Zeichensätzen und Text-Codierung.
 Das Programm ist äußerst ein- und umsteigerfreundlich. Bereits "out of
-the box" werden UseNet-konforme postings erstellt sowie Bedienerfehler
+the box" werden Usenet-konforme Postings erstellt sowie Bedienerfehler
 aktiv vermieden und über die Importfunktion kann der Datenbestand eines
 vorhandenen Newsreaders übernommen werden.
 4D hat darüber hinaus einen sehr großen Funktionsumfang (inklusive
@@ -453,6 +451,9 @@ http://news.individual.de/config.html (deutsch)
      * http://borumat.de/40tude-dialog-newsreader-tipps.htm (deutsch)
        Tipps und Tricks rund um 40tude Dialog.
 
+     * http://www.cj-web.de/40tude-dialog-faq/ (deutsch) 
+       Eine kleine FAQ zum Newsreader 40tude Dialog.
+
 Forté Agent, Forté Free Agent:
 ------------------------------
 
@@ -578,7 +579,7 @@ http://www.rotkraut.de/pub/knews/qp-fix.diff
 KNode:
 ------
  
-     * http://www.kde.org
+     * http://www.kde.org/
        Die offizielle Website des KDE-Projektes.
 
      * Newsgroup: de.comp.os.unix.apps.kde 
@@ -595,7 +596,7 @@ MacSOUP:
      * http://web.archive.org/web/20020313121934/http://www.p-hink.de/macsoupmid/ (deutsch)
        Die Seite von Paul Hink erklärt, wie man MacSOUP dazu bringt,
        gültige Message-IDs zu erstellen.
-       Die Seite ist momentan leider nur über das Archiv verfügbar
+       Die Seite ist momentan leider nur über das Archiv verfügbar.
 
 Mögliche Probleme: Message-ID (nur nach USEFOR gültig)
 
@@ -940,6 +941,9 @@ Weitere Tools:
        AGO, AGReco, etc.
 
      * http://www.skuz.net/madhat/agent/util.html (englisch)
+   
+     * http://home.arcor.de/mschierlm/agttool/de.htm (deutsch)
+       AGTTOOL
 
      * http://www.elbiah.de/tools/old/index.htm (deutsch)
        Hamster, Agtfind, Msgfind, Onlinecounter, PGP etc.
@@ -996,6 +1000,7 @@ Weitere Tools:
           * http://learn.to/sign/ (englisch)
           * http://learn.to/edit_messages/ (englisch)
           * http://learn.to/usereplyto/ (englisch)
+          * http://www.einklich.net/usenet/zitier.htm (deutsch)
 
      * http://quoting.is-easy.de/ (deutsch)