Update and add some texts.

Namely on Agent and FAQ structure. Signed-off-by: Thomas Hochstein <thh@thh.name>
Add Thunderbird/Seamonkey to mentions of Mozilla.
2025-06-06 11:38:34 +02:00 · 2025-06-06 11:37:26 +02:00 · 2025-06-06 11:36:56 +02:00
2 changed files with 63 additions and 42 deletions
--- a/3
+++ b/3
@ -1,6 +1,9 @@
 newsreader-faq 2.6.13 (unreleased)
  * Small text changes / fixes.
  * Update URLs (HTTPS and change of archive.org URLs).
  * Add "last updated" column to table.
  * Add Thunderbird/Seamonkey to mentions of Mozilla.
  * Update and add some texts (namely on Agent and FAQ structure).
 newsreader-faq 2.6.12 (2024-12-07)
  * Add info about "last version" notes, small text changes.
--- a/102
+++ b/102
@ -42,8 +42,8 @@ soll bei der Konfiguration verschiedener Newsreader behilflich
 sein. Eine komplette Abhandlung aller Newsreader in einer FAQ ist
 etwas zu umfangreich.
-Im folgenden werden daher Links zu FAQs der einzelnen Newsreader
+Im folgenden werden daher (in Abschnitt 6) Links zu FAQs der einzelnen
-aufgeführt, wo größtenteils sehr detailliert die korrekte
+Newsreader aufgeführt, wo größtenteils sehr detailliert die korrekte
 Konfiguration sowie Tipps und Tricks beschrieben werden.
 Verbesserungsvorschläge oder Kommentare zu den einzelnen, hier
 genannten FAQs sollten direkt an die entsprechenden Autoren gesandt
@ -56,6 +56,11 @@ Newsreader, deren Entwicklung offiziell eingestellt ist oder f
 keine Downloadseiten oder Homepages mehr existieren, sind am Ende in
 einem Exkurs zu historischen Newsreadern zusammengefasst.
 Zusätzlich gibt es (in Abschnitt 4) eine tabellarische Übersicht
 verbreiteter Newsreader und (in Abschnitt 5) von Nutzern verfasste
 Kurzbeschreibungen mancher Newsreader. Vorangestellt (in Abschnitt 3)
 sind einige Bemerkungen zur Konfiguration von Newsreadern.
 Fehlt ein Newsreader? Sind Informationen überholt? Gibt es weitere
 Links, die ergänzt werden sollten? Eine FAQ lebt von der Mitarbeit
 aller Leser und Schreiber einer Newsgroup! Im letzten Abschnitt dieses
@ -89,18 +94,18 @@ Erg
 3.1. Ist mein Newsreader nicht schon "ab Werk" richtig konfiguriert?
     ---------------------------------------------------------------
-Die meisten sind es leider nicht und schon allein die Tatsachen, dass
+Die meisten sind es leider nicht und schon allein die Tatsache, dass
 jeder einen anderen Namen, eine andere Mailadresse und einen bestimmten
-Newsserver verwendet, erfordern einige Änderungen bzw. Eingaben.
+Newsserver verwendet, erfordert einige Änderungen bzw. Eingaben.
 3.2. Worauf sollte man bei der Konfiguration allgemein achten?
     ---------------------------------------------------------
-Alle Einstellungen sollten RFC-gerecht sein. RFC steht für "Request
+Alle Einstellungen sollten standardkonform ("RFC-gerecht") sein.RFC
-for Comments". So werden (auch) die Dokumente bezeichnet, die im Netz
+steht für "Request for Comments". So werden (auch) die Dokumente
-Standards festlegen. Als allgemeine Anlaufstelle zu diesem Thema ist
+bezeichnet, die im Netz Standards festlegen. Als allgemeine Anlaufstelle
-<https://www.rfc-editor.org/retrieve/> zu nennen.
+zu diesem Thema ist <https://www.rfc-editor.org/retrieve/> zu nennen.
 In RFC 5536 werden die Standards für den Austausch von News definiert.
 Für News wichtige RFCs und Drafts sind unter <http://www.tin.org/docs.html>
@ -228,31 +233,34 @@ die Header zu pr
 Diese Tabelle soll einen Überblick über die beliebtesten Newsreader
 und ihre Fähigkeiten und Funktionen bieten.
 Newsreader, die seit mindestens 10 Jahren kein Update mehr erhalten
 haben, sind besonders gekennzeichnet.
-                    | Scoring  | Offline-Support | Unterstützung für |
+
-                    |          |                 |  mehrere Server   |
+                    | letztes | Scoring  | Offline- |  unterstützt   |
--------------------|----------|-----------------|-------------------|
+                    | Update  |          | Support  | mehrere Server |
-Alpine              |    J     |        N        |         J         |
+--------------------|---------|----------|----------|----------------|
-Claws               |    J     |        J        |         J         |
+Alpine              |         |    J     |    N     |       J        |
-flnews              |    J     |        N        |         N         |
+Claws               |         |    J     |    J     |       J        |
-Forte Agent         |    N[2]  |        J        |         J         |
+flnews              |         |    J     |    N     |       N        |
-FreeXP (CrossPoint) |    J[4]  |        J        |         J         |
+Forte Agent         | 2014-10 |    N[2]  |    J     |       J        |
-Gnus                |    J     |        J        |         J         |
+FreeXP (CrossPoint) |         |    J[4]  |    J     |       J        |
-Gravity             |    J     |        J        |         J         |
+Gnus                |         |    J     |    J     |       J        |
-MesNews             |    N     |        J        |         J         |
+Gravity             | 2010-09 |    J     |    J     |       J        |
-Mozilla (+Derivate) |    N[2]  |        J        |         J         |
+MesNews             | 2008-12 |    N     |    J     |       J        |
-NewsSIEVE           |    J     |        J        |         J         |
+Mozilla [10]        |         |    N[2]  |    J     |       J        |
-NewsTap             |    N[2]  |        J        |         J         |
+NewsSIEVE           | 2004-07 |    J     |    J     |       J        |
-Pan                 |    J     |        J        |         J         |
+NewsTap             |         |    N[2]  |    J     |       J        |
-PhoNews (Pro)       |    N     |        J        |         J         |
+Pan                 |         |    J     |    J     |       J        |
-Piao Hong [10]      |    N     |        J        |         J         |
+PhoNews (Pro)       |         |    N     |    J     |       J        |
-slrn                |    J     |        J[7]     |         J         |
+Piao Hong [11]      |         |    N     |    J     |       J        |
-tin                 |    J     |        J[7]     |         J         |
+slrn                |         |    J     |    J[7]  |       J        |
-Usenapp             |    N[2]  |        ?        |         J         |
+tin                 |         |    J     |    J[7]  |       J        |
-Usenet Explorer     |    J[2]  |        J        |         J         |
+Usenapp             |         |    N[2]  |    ?     |       J        |
-Virtual Access      |    N[2]  |        J        |         J         |
+Usenet Explorer     |         |    J[2]  |    J     |       J        |
-WinVN               |    N[2]  |        N        |         N         |
+Virtual Access      | 2014-12 |    N[2]  |    J     |       J        |
-XanaNews            |    N[2]  |        J        |         J         |
+WinVN               |         |    N[2]  |    N     |       N        |
 XanaNews            |         |    N[2]  |    J     |       J        |
                    | GUI | Deutsche |  Betriebssystem  |    Preis    |
@ -266,12 +274,12 @@ FreeXP (CrossPoint) |  N  |    J     |            U W   |      -      |
 Gnus                |  J  |    N     |    E     M U W   |      -      |
 Gravity             |  J  |    N[5]  |              W   |      -      |
 MesNews             |  J  |    J     |              W   |     [6]     |
-Mozilla (+Derivate) |  J  |    J     |          M U W   |      -      |
+Mozilla [10]        |  J  |    J     |          M U W   |      -      |
 NewsSIEVE           |  J  |    J     |        J   U W   |      -      |
 NewsTap             |  J  |    J     |      i           |    3 EUR    |
 Pan                 |  J  |    J     |          M U W   |      -      |
 PhoNews (Pro)       |  J  |    ?     |  A               |   1,80 USD  |
-Piao Hong [10]      |  J  |    ?     |  A               |   4,30 USD  |
+Piao Hong [11]      |  J  |    ?     |  A               |   4,30 USD  |
 slrn                |  N  |    J     |          M U W   |      -      |
 tin                 |  N  |    J     |          M U W   |      -      |
 Usenapp             |  J  |    N     |          M       |     [9]     |
@ -290,7 +298,6 @@ M = MacOS X
 U = verschiedene Unixe inklusive Linux
 W = Win32 (und ggf. auch Win64)
 [1]  Als PC-Alpine unter Microsoft Windows (minimale GUI).
 [2]  Nur Watch- und/oder Killfilter.
 [3]  Deutsche Rechtschreibprüfung kann eingefügt werden.
@ -301,9 +308,11 @@ W = Win32 (und ggf. auch Win64)
 [7]  Mit slrnpull.
 [8]  Auf Windows wird eine POSIX API benötigt (Cygwin oder WSL).
 [9]  Derzeit im Beta-Stadium, Lizenz-Key optional.
-[10] "NewsGroup Reader" (kostenlos, Ads) und "Usenet NewsReader"
+[10] "Mozilla" umfasst auch Derivate wie Thunderbird und Seamkonkey.
 [11] "NewsGroup Reader" (kostenlos, Ads) und "Usenet NewsReader"
     (kostenpflichtige Pro-Version).
 5. Kurzbeschreibung der einzelnen Newsreader
   =========================================
@ -387,9 +396,16 @@ Das Programm kann 30 Tage ohne Einschr
 werden ohne Registrierung diverse Funktionen (Mailempfang, Filter)
 deaktiviert.
-Fazit: Wer einen guten und zuverlässigen Newsreader für Windows sucht
+Die Entwicklung ist allerdings offenbar seit 2014 eingestellt.
-und bereit ist, dafür etwas zu bezahlen, sollte sich den Agent auf
+Insbesondere im Bereich E-Mail entspricht das Programm nicht mehr den
-jeden Fall mal ansehen.
+heutigen Anforderungen, ist aber immer noch ein guter und zuverlässiger
 Newsreader unter Windows.
 Schwächen hat Agent beim Umgang mit UTF-8 (von Haus aus werden nicht
 alle Zeichen dargestellt). Aufgrund eines nicht mehr behobenen Fehlers
 ist es auch nicht mehr möglich, Filter für News/E-Mail anzulegen, die
 nach einer bestimmten Zeit automatisch ablaufen (weil diese seit dem
 06.06.2017 sofort ablaufen).
 FreeXP (CrossPoint):
 --------------------
@ -767,8 +783,8 @@ MesNews:
    Offizielle Webseite mit FAQ.
-Mozilla:
+Mozilla (Thunderbird und SeaMonkey):
--------
+------------------------------------
  * <https://support.mozilla.org/de/> (deutsch)
@ -997,7 +1013,7 @@ Tools f
    Tools rund um XP.
-Tools für Mozilla:
+Tools für Mozilla (Thunderbird und SeaMonkey):
  * <https://addons.mozilla.org/>    (englisch, komplett)
    <https://addons.mozilla.org/de/>  (deutsch, teilweise)
@ -1121,6 +1137,7 @@ Groundhog Newsreader for Android:
 knews:
 ------
    Letzte Version: 1999
    Historisch seit Version 2.6.2 der FAQ (2020-04-04)
@ -1141,6 +1158,7 @@ MacSOUP:
 Netscape 4:
 -----------
    Letzte Version: 2008-02-21
    Historisch seit Version 2.3.2 der FAQ (2009-09-17)
Author	SHA1	Message	Date
Thomas Hochstein	f489e580f0	Update and add some texts. Namely on Agent and FAQ structure. Signed-off-by: Thomas Hochstein <thh@thh.name>	2025-06-06 11:38:34 +02:00
Thomas Hochstein	88979f9e99	Add Thunderbird/Seamonkey to mentions of Mozilla. Signed-off-by: Thomas Hochstein <thh@thh.name>	2025-06-06 11:37:26 +02:00
Thomas Hochstein	41bfebb03b	Add "last updated" column to table. And add a footnote to "Mozilla". Signed-off-by: Thomas Hochstein <thh@thh.name>	2025-06-06 11:36:56 +02:00